Nuova Riveduta:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

2Maccabei 3:4

Ma un certo Simone della tribù di Bilga, nominato sovrintendente del tempio, venne a trovarsi in contrasto con il sommo sacerdote intorno all'amministrazione della città.

Nuova Diodati:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

2Maccabei 3:4

Ora, Simone della tribù di Beniamino, fatto intendente del tempio, tentava resistendogli però il principe de' sacerdoti, di macchinare nella città qualcosa d'iniquo.

Tintori:

2Maccabei 3:4

Ma un certo Simone, della tribù di Beniamino, creato sopraintendente del tempio, faceva ogni sforzo, per macchinare qualche cosa di empio in città, non ostante l'opposizione del sommo sacerdote.

Martini:

2Maccabei 3:4

Ma Simone della tribù di Beniamin creato prefetto del tempio faceva ogni sforzo per macchinar qualche empia cosa nella città; ma se gli opponeva il sommo Sacerdote.

Diodati:

2Maccabei 3:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.